
- HD
- 18+
2
0
- Другое название: Gwangjang
- Дата выхода: 2025-06-06
- Страна: Корея Южная
- Режиссер: Чхве Сон-ын
- Актеры: Со Джи-соп, Хо Джун-хо, Ан Гиль-ган, Кон Мён, Чху Ён-у, Чха Сын-вон, Ли Джун-хёк, Ли Бом-су, Чо Хан-чхоль, Ан Сэ-хо
- Перевод: LE-Production, TVShows, HDrezka Studio, Netflix.Subtitles
- Продолжительность: 42 мин.
Нам Ки Джун всегда умел стоять в тени — пока вокруг него гремели разборки за улицы Сеула, он хранил молчание и цеплялся за единственное, что не далось улицам сломать: брата. Ради Ки Сока он однажды вытер руки от крови и вышел из банды Гу Бон Сана — в надежде, что если он отступит, хотя бы тот сможет жить по-крупному. Ки Сок действительно поднялся — стал вторым человеком у Ли Джу Вона, играл по жестким правилам и всегда казался тем, кого уже не достанут подворотни прошлого. Но однажды телефонный звонок разбил эту иллюзию за секунду: Ки Сок убит. И мир Нам Ки Джуна снова наполнился запахом мокрого асфальта и старых долгов.
Спустя одиннадцать лет мирной жизни он возвращается туда, где каждое рукопожатие может обернуться ножом под рёбра. Ки Джун роется в грязных улицах, выуживает имена, перебирает пустые улыбки старых товарищей — среди которых каждый мог предать. Он больше не тот мальчишка, что верил в братские клятвы под дождём. Теперь у него нет ничего, кроме тихого пульса мести и единственного вопроса: кто забрал его брата? А за этим вопросом — ещё один, страшнее: сможет ли он выжить после того, как узнает правду? Потому что в Сеуле, где банды Гу Бон Сана и Ли Джу Вона снова рвут друг друга на куски, иногда проще потерять себя, чем простить.