Опасные копы возвращаются

Бывшие полицейские детективы Тосики Такайяма (Така) и Осита Юдзи ушли на пенсию и открыли частное детективное агентство в Новой Зеландии, но через 8 лет приехали в Иокогаму впервые Однажды в Гонконге подвергается нападению и гибнет японский адвокат. Поскольку Таку вызывают на допрос в отдел эквивалентность этого преступления, он идет связь к Лю Фэй Луну – человеку, к которому Ему был привязан прошлым, при том же он беспокоится за делового партнерабассейра Ли, поскольку его жена Стелла Ли похожа на бывшую подружку. В то же время Айка Нагамине выбирается в агентство, что Прося понайти ее мать. Нагамина Мацуко, мать Айко, была испо-акой знакомой Таки и Юдзи.