Уплывая прочь

Убийство в обычной многоэтажке — не первый вызов для капитана Пэн Чжао Линя. Но это дело стало раной, которая не заживает. Он помнит всё: коридор, сквозняк, лицо мужчины, на которое не обратил внимания. Дэн Ли Ган. Тогда он прошёл мимо него. А позже узнал — тот мужчина был частью банды, что выискивала девушек в ночных клубах, похищала, мучила, убивала. Полиция гналась за ними сквозь провинции, но всё было тщетно — они растворились, словно призраки, оставив за собой тени. С тех пор Пэн Чжао Линя каждую ночь будит крик. Девочка с лицом ягнёнка, кричащая без звука. И он снова идёт по тому коридору. Только теперь — не во сне.

Одна деталь. Один забытый фрагмент. И вот след тянется из прошлого. Пэн отправляется в путь — не по долгу, а по вине. В дороге к нему присоединяется Чжэнь Чжэнь — женщина с детской раной, сбежавшая от ужаса, ставшая полицейским, чтобы больше никто не остался один. У неё — воспоминания. У него — страх и долг. Вместе они проходят путь длиной в тысячу миль, чтобы докопаться до того, что пряталось за молчанием и страхом. Но вопрос один: когда правда настигнет, смогут ли они остаться собой? Или эта дорога съест их — так же, как сожрала тех, кого не успели спасти.