В самое пекло

Лю Цзы Мин всегда представлял себе работу в уголовном розыске как череду остросюжетных погонь, внезапных задержаний и триумфальных побед над злом. С этим юношеским рвением он и вступил в отдел — глаза горят, китель ещё пахнет новой формой. Но реальность оказалась вязкой и серой: бесконечные бумаги, муторные допросы, пустые улицы в ночные смены и крошечные улики, которые не складываются в картину. Мечта начала трескаться под тяжестью рутинных дел, и Лю Цзы Мин всё чаще ловил себя на мысли о побеге.

Но рядом оказался начальник — человек с усталыми глазами, в которых всё ещё тлела искра настоящего смысла. Тот, кто мог молча сидеть часами над одной зацепкой и вдруг найти в ней ключ ко всему. Постепенно Лю Цзы Мин учится слушать не только шум сирен, но и тихие истории жертв, незаметные детали, что спасают жизни. Вместе с напарником он шаг за шагом раскрывает дела, в которых нет громких заголовков, но есть правда, за которую стоит оставаться в этом ремесле. И однажды он понимает: настоящая работа офицера не в том, чтобы ловить преступников на виду, а в том, чтобы не дать злу укорениться там, где никто не замечает.